תנאי שימוש

עדכון אחרון: 5 בנובמבר 2026 (גרסה 2)

1. כללי

1.1. תנאים אלה חלים על השימוש באתר ובכלי "שקוּפיקס" (להלן: "השירות"), המופעל על ידי מפעילת השירות (להלן: "המפעילה"), שניתן לפנות אליה בכתובת האימייל שבסעיף 12.

1.2. השימוש בשירות מהווה הסכמה לתנאים אלה ולמדיניות הפרטיות. מי שאינו מסכים לתנאים מתבקש שלא להשתמש בשירות.

1.3. התנאים מנוסחים בלשון שוויונית ככל האפשר, והם מכוונים לכל המגדרים במידה שווה.

2. מהות השירות

2.1. השירות הוא כלי טכנולוגי להמרת קובצי מצגת (PowerPoint בפורמט PPTX, או מצגת שנשמרה כ-PDF) למסמך Word עריך או לטקסט להעתקה, תוך שימור מבנה התוכן ועיצובו ככל האפשר. בנוסף מוצעים שני כלים משלימים לקובצי PDF: חילוץ הטקסט של מסמך PDF, כולל טבלאות, למסמך Word עריך; והמרת עמודי PDF לתמונות בתוך מסמך Word. בכלי האחרון הטקסט נשמר כחלק מהתמונה ואינו ניתן לעריכה.

2.2. העיבוד מתבצע בתוך הדפדפן של המשתמש, במכשיר שלו. השירות בנוי כך שתוכן הקבצים אינו נשלח לשרתי המפעילה או לצד שלישי. פירוט נוסף מופיע במדיניות הפרטיות.

2.3. השירות אינו מסכם, אינו משכתב ואינו מוסיף תוכן. הוא ממיר את החומר כפי שהוא. כאשר המשתמש בוחר בכך, מבוצעים תיקונים טכניים שמרניים של טעויות הקלדה ופיסוק ברורות. כל תיקון מסומן, וניתן לבטלו.

2.4. השירות ניתן כיום ללא תשלום וללא הרשמה, בתקופת הרצה ופיתוח. פירוט בסעיף 2א.

2א. עלויות ופטורים

2א.1. בתקופת ההרצה והפיתוח כל הכלים של השירות זמינים ללא תשלום.

2א.2. המפעילה שוקלת להפעיל בעתיד מסלול בתשלום, שבו יינתן מספר מוגבל של שימושים ללא תשלום ולאחריו יידרש מנוי. נכון למועד זה לא נקבעו מחיר סופי, מועד תחילה או תנאי זכאות, ולא נגבה כל תשלום.

2א.3. ככל שיופעל מסלול בתשלום, המפעילה מתכוונת לאפשר הגשת בקשה לגישה ללא תשלום לאנשים במצב של קושי כלכלי, לחיילים בשירות סדיר, למשרתי מילואים ולאנשי כוחות הביטחון. כל בקשה תיבחן באופן פרטני, ואישורה אינו אוטומטי.

2א.4. לפני הפעלת תשלום כלשהו יפורסמו באתר המחיר, התנאים, דרכי הביטול וזכויות הצרכן, בהתאם לדין, ושום חיוב לא יבוצע בלי הסכמה מפורשת של המשתמש.

2ב. הכלים, התיקונים האוטומטיים ובדיקת התוצר

2ב.1. השירות ממיר קבצים באופן אוטומטי. כאשר המשתמש בוחר בכך (האפשרות מסומנת כברירת מחדל וניתנת לביטול), מבוצעים תיקונים טכניים מוגבלים: רווחים וסימני פיסוק שגויים, סוגריים הפוכים, אות סופית במקום הלא נכון, וטעויות הקלדה נפוצות שבהן התיקון חד-משמעי. ציטוטים, כתובות אינטרנט ופסקאות הכוללות הפניות לפסקי דין או לחקיקה אינם מתוקנים. כל תיקון מסומן בתצוגה ואפשר לבטלו.

2ב.2. התיקונים נועדו לתקן שגיאות טכניות ולא לשכתב, לסכם או לשנות את דברי היוצר. עם זאת, מדובר בתהליך אוטומטי, וייתכן שתיקון מסוים לא יתאים לכוונת היוצר, למשל במונח מקצועי, בשם או בכתיב מכוון. לכן על המשתמש לבדוק את התיקונים ולבטל כל תיקון שאינו מתאים.

2ב.3. המרת מצגת ל-Word

הכלי ממיר את מבנה המצגת ותוכנה (כותרות, רשימות, הדגשות, צבעים, טבלאות ותרשימים) למסמך Word מסודר. ייתכנו טעויות, השמטות או סטיות מהמקור, ובפרט בתרשימים, באובייקטים מורכבים ובמצגות שנשמרו כ-PDF. המשתמש אחראי לוודא שהוא רשאי להעלות, לעבד ולהמיר את המצגת, ולבדוק את התוצר לפני כל שימוש, הפצה או פרסום. ציון שם המרצה או היוצר אינו מהווה כשלעצמו רשות להעתקת היצירה או לשינויה.

2ב.4. המרת PDF לטקסט ול-Word

בהמרת PDF לטקסט עלולים להתרחש שינויים משמעותיים יותר מאשר בהמרת מצגת, ובהם: זיהוי שגוי של אותיות ומילים, שינוי בסדר הפסקאות, השמטת תווים או משפטים, שיבוש טבלאות, טעויות פיסוק ושינויים במבנה הטקסט. בעמודים סרוקים הטקסט מזוהה בזיהוי אופטי (OCR), שאינו מדויק תמיד, ותיקונים אוטומטיים עלולים שלא להתאים לכוונת היוצר. השירות אינו מתחייב לשחזור מדויק של המקור. המשתמש אחראי לבדוק את המסמך שהתקבל, לוודא שהוא מתאים לשימוש המבוקש, ולהחזיק בהרשאות הנדרשות להעלאת הקובץ, להמרתו ולשימוש בתוצר, בכפוף לדין. אין בשימוש בכלי כדי להפוך העתקה או עיבוד של יצירה למותרים.

2ב.5. המרת PDF סרוק ל-Word כתמונות

בכלי זה עמודי ה-PDF משולבים במסמך Word כתמונות, והטקסט אינו מזוהה או מתוקן. עם זאת ייתכנו תקלות טכניות, ובהן השמטת עמודים, חיתוך חלקים מעמוד, שינוי קנה מידה, ירידה באיכות התמונה, שינוי סדר העמודים, בעיות בכיוון העמוד או אי-התאמה בין מספר העמודים במקור ובתוצר. המשתמש אחראי לבדוק את שלמות התוצר, את סדר העמודים ואת קריאותם. גם העתקת עמודים כתמונות היא העתקה של היצירה, והוראות הדין חלות עליה.

3. זכויות יוצרים בקבצים שהמשתמש ממיר

3.1. המשתמש לבדו בוחר אילו קבצים להמיר ובאיזה אופן לעבד אותם, והוא האחראי הבלעדי לכך שהוא רשאי לעשות כן. מצגות, מאמרים ומסמכים של מרצים ושל אחרים מוגנים, בדרך כלל, בזכויות יוצרים לפי חוק זכות יוצרים, התשס"ח–2007 (להלן: "החוק"). המרת קובץ לפורמט אחר עשויה להיחשב העתקה כמשמעותה בסעיף 12 לחוק, ועריכה או שינוי של התוכן עשויים להיחשב עשיית יצירה נגזרת (סעיף 16 לחוק) או לפגוע בזכות המוסרית של היוצר שלא ייעשה סילוף, פגימה או שינוי ביצירתו העלולים לפגוע בכבודו או בשמו (סעיף 46 לחוק). השירות אינו קובע אם שימוש מסוים מותר.

3.2. לפני שימוש בשירות, המשתמש מאשר שהוא רשאי להמיר את הקבצים: מפני שהוא בעל הזכויות בהם, מפני שקיבל רשות מבעל הזכויות, או מפני שהשימוש מותר לפי הדין, למשל שימוש הוגן לצורך לימוד עצמי לפי סעיף 19 לחוק.

3.3. אין בתנאים אלה ואין בשירות כל קביעה שימוש מסוים הוא "שימוש הוגן" או שימוש מותר. ההכרעה בכך תלויה בנסיבות כל מקרה ובמבחנים שבחוק. במקרה של ספק מומלץ לפנות לבעל הזכויות או לקבל ייעוץ משפטי.

3.4. השירות אינו מעניק למשתמש זכות כלשהי בתוכן הקבצים. התוצר מיועד לשימושו האישי של המשתמש, בגבולות המותר לו בדין. אין להפיץ, למכור, לפרסם או להעמיד לרשות הציבור תוצרים בניגוד לזכויות בעלי התוכן.

3.5. במהלך העיבוד נוצרים בזיכרון המכשיר של המשתמש עותקים זמניים של התוכן, לצורך ההמרה בלבד. עותקים אלה נמחקים בלחיצה על "נקה מצגות", ברענון הדף או בסגירתו.

3.6. השירות מאפשר לציין במסמך את שם יוצר המצגת ואת פרטיה, מתוך כבוד לזכות המוסרית של היוצר (סעיף 46 לחוק). השירות מציע שם רק כאשר הוא מופיע במצגת או במאפייני הקובץ, ומדפיס אותו רק לאחר אישור המשתמש. ייתכן שהשם שזוהה אינו של בעל זכויות היוצרים. ציון שם היוצר אינו מהווה רשות להעתקה, ואינו הופך שימוש אסור למותר.

3.7. המסמך שנוצר הוא מסמך עריך. שינויים שהמשתמש מבצע במסמך לאחר הפקתו, לרבות הסרת פרטי המצגת המקורית או הקרדיט, הם באחריותו בלבד.

3.8. בעל זכויות הסבור כי נעשה שימוש מפר בשירות מוזמן לפנות בכתובת המופיעה בסעיף 12. יש לזכור כי המפעילה אינה מקבלת את הקבצים ואינה שומרת אותם.

4. שימושים אסורים

אין להשתמש בשירות:

• להמרת קבצים שאין למשתמש זכות להמיר.
• להפצה, למכירה או לפרסום של חומרי לימוד או של תוצרים בניגוד לזכויות בעליהם.
• להעלאת קבצים שנועדו לפגוע בשירות, במכשירים או במשתמשים, או לניסיון לעקוף את מנגנוני ההגנה של השירות.
• בכל דרך המפרה דין או זכויות של אחרים.

5. דיוק ההמרה

5.1. ההמרה מתבצעת באופן אוטומטי. אף שהשירות שואף לנאמנות מרבית למקור, ייתכנו שגיאות, השמטות או שינויים בעיצוב, ובפרט בזיהוי טקסט סרוק (OCR), בתרשימים ובמבנים מורכבים. השירות מציג "בדיקת נאמנות" ומודיע על רכיבים שלא הומרו במלואם, אך גם הבדיקה הזאת אינה ממצה.

5.2. באחריות המשתמש לעבור על התוצר ולהשוות אותו למקור לפני שהוא מסתמך עליו, ובמיוחד לגבי ציטוטים, מספרים, סעיפי חוק ושמות פסקי דין.

6. קניין רוחני בשירות

6.1. כל הזכויות בשירות, בקוד שלו, בעיצובו, בשמו ובסימניו שמורות למפעילה, למעט רכיבי צד שלישי.

6.2. השירות כולל רכיבי קוד פתוח ונתונים של צדדים שלישיים, החלים עליהם רישיונותיהם. הרשימה המלאה מופיעה בעמוד רישיונות וקרדיטים.

7. סימני מסחר

7.1. Microsoft, ‏PowerPoint ו-Word הם סימני מסחר של קבוצת החברות של Microsoft. שקוּפיקס הוא שירות עצמאי. הוא אינו קשור ל-Microsoft, אינו ממומן על ידה ואינו מאושר על ידה. השמות מוזכרים רק כדי לתאר אילו סוגי קבצים השירות קורא ויוצר.

7.2. PDF הוא פורמט קבצים שתוקנן כתקן בינלאומי (ISO 32000). השירות אינו קשור ל-Adobe ואינו מאושר על ידה.

7.3. השירות אינו משתמש בלוגואים של חברות אלה.

8. אחריות

8.1. השירות ניתן כמות שהוא (AS IS) וכפי שהוא זמין, ללא כל התחייבות לזמינות רציפה, להתאמה למטרה מסוימת או להיעדר תקלות.

8.2. במידה המרבית המותרת לפי דין, המפעילה לא תישא באחריות לכל נזק, ישיר או עקיף, הנובע מהשימוש בשירות או מהסתמכות על תוצריו, לרבות טעויות בהמרה. כמו כן היא לא תישא באחריות לשימוש של המשתמש בקבצים שאין לו זכות בהם.

8.3. המשתמש בוחר את הקבצים ואת אופן עיבודם, אחראי להרשאות הנדרשות ולשימוש שהוא עושה בתוצרים, ומתחייב לבדוק את התוצאות לפני שהוא מסתמך עליהן. המפעילה אינה אחראית לשימוש שהמשתמש עושה בתוצר, ובכלל זה להפצתו או לפרסומו.

8.4. השירות ניתן בשלב זה ללא תמורה. במידה המרבית המותרת לפי דין, האחריות של המפעילה לשגיאות המרה, השמטות, שיבושים או תוצאות לא מדויקות מוגבלת, והיא לא תישא בנזק עקיף או תוצאתי.

8.5. אין באמור בתנאים אלה כדי לפטור את המפעילה מאחריות שאי אפשר לפטור ממנה לפי דין, ובכלל זה אחריות לנזק שנגרם בזדון או ברשלנות חמורה, או כדי לגרוע מזכות שאינה ניתנת להתניה לפי דין.

9. קטינים

משתמש שטרם מלאו לו 18 שנים רשאי להשתמש בשירות בהסכמת הורהו או האפוטרופוס שלו.

10. שינויים בתנאים

המפעילה רשאית לעדכן תנאים אלה מעת לעת. הנוסח המחייב הוא הנוסח המפורסם באתר בעת השימוש.

11. דין וסמכות שיפוט

על תנאים אלה יחולו דיני מדינת ישראל בלבד. סמכות השיפוט נתונה לבתי המשפט המוסמכים בישראל, בכפוף לכל דין.

12. יצירת קשר

פניות בנוגע לשירות, לתנאים אלה או לזכויות יוצרים: shkufix@gmail.com.